{"id":208,"date":"2021-02-11T20:07:31","date_gmt":"2021-02-11T19:07:31","guid":{"rendered":"http:\/\/uciim.it\/trentino\/?page_id=208"},"modified":"2022-02-20T12:39:05","modified_gmt":"2022-02-20T11:39:05","slug":"208-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/uciim.it\/trentino\/208-2\/","title":{"rendered":"Incontro La Fratellanza umana – Enciclica ‘Fratelli tutti’"},"content":{"rendered":"\n

Materiali dell’incontro AIMC e UCIIM sulla FRATELLANZA UMANA \u2013 Enciclica FRATELLI TUTTI del giorno 4 febbraio 2021<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Testi degli interventi<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Introduzione e conclusione incontro_presentazione AIMC e UCIIM<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n

<\/strong>Intervento Fr. Francesco Patton<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n
chat<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n

Dai media<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Vita-Trentina_14-febbraio<\/a>Download<\/a><\/div>\n\n\n\n

CMC (Christian Media Center)<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.cmc-terrasanta.org\/it\/media\/terra-santa-news\/21945\/%E2%80%9Ceducare-alla-fraternit%C3%A0%E2%80%9D:-le-riflessioni-del-custode-di-terra-santa-insieme-al-mondo-della-scuola<\/a><\/p>\n\n\n\n

Agenzia Sir (Servizio d’informazione religiosa)<\/p>\n\n\n\n

https:\/\/www.agensir.it\/quotidiano\/2021\/2\/4\/giornata-fratellanza-umana-patton-custode-terra-santa-imparare-a-farsi-prossimo-coinvolgere-tutte-e-tre-le-fedi-abramitiche-al-documento-di-abu-dhabi\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

I relatori<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nibras Breigheche<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Nata in Italia da genitori di origine siriana, studia per tre anni Teologia islamica in Francia e nel 1998 si laurea anche in “Lingue, Letterature e Civilt\u00e0 straniere” conseguendo la Licence en Langues, Litt\u00e9ratures et Civilisations Etrang\u00e8res, Sp\u00e9cialit\u00e9 Arabe presso l’Universit\u00e9 Lumi\u00e8re Lyon 2. Rientrata in Italia intraprende percorsi formativi in mediazione interculturale, facilitazione linguistica e si specializza in Didattica delle Lingue Moderne \u2013 Insegnamento delle Lingue Straniere (Corso di Perfezionamento presso l\u2019Universit\u00e0 Ca’ Foscari Venezia). Consegue il Master in Studi sull\u2019Islam d\u2019Europa (Universit\u00e0 degli Studi di Padova) e la Laurea magistrale in Lingue e Civilt\u00e0 dell\u2019Asia e dell\u2019Africa mediterranea (Universit\u00e0 Ca\u2019 Foscari di Venezia, voto: 110 e lode, titolo della tesi: Gli ah\u00e0d\u00ecth falsi e deboli sulla donna nell\u2019isl\u00e0m. Una ricerca dello European Forum of Muslim Woman). \u00c8 iscritta al terzo anno del Corso di Dottorato in “Lingue, Letterature e Culture in Contatto” (Universit\u00e0 degli Studi \u201cG. d\u2019Annunzio\u201d Chieti-Pescara).<\/p>\n\n\n\n

Lavora dal 2002 come mediatrice interculturale, traduttrice, interprete e docente di lingue (Arabo, Italiano L2 e Francese). Docente accademica di Lingua, Cultura e Civilt\u00e0 araba, Traduzione e Interpretariato presso diversi istituti universitari. Docente certificata ILA \u00ae Certificazione Lingua Araba. Collabora con diverse scuole in progetti sul dialogo interreligioso e viene invitata a convegni e incontri pubblici in qualit\u00e0 di relatrice sulla storia dei Paesi del mondo arabo (in particolare sul suo Paese d\u2019origine, la Siria), l\u2019intercultura, i diritti umani, il dialogo interreligioso, la religione islamica, la donna nell\u2019islam, il diritto islamico, islam e bioetica, anche presso universit\u00e0 italiane.<\/p>\n\n\n\n

\u00c8 autrice di articoli e saggi ed \u00e8 coautrice dei seguenti libri:<\/p>\n\n\n\n